CO129-229 - Acting Governor Marsh & Public Offices - 1886 [11-12] — Page 344

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

that

342

impossible to give

"The

services

of a medical officer

during

the present

2560

16

J. Wharry why

L AJ

requested by

the

Acting Colonial Surgeon to perform

duties for S. Mar,

Catler, S. Jordan

three

the illness of the

having taken.

the

other

duties of E. Marques.

with this.

instead of complying

request Dr Murray replied

as follows: -

"This

to

obtain

intrade

Army The Medical

staff

or elsewhere,

ation being

paid

by

"The Government for such assistance

"I regret that I cannot comply

with your request as

"I have

already

more than sufficient.

"work for one

in the

"Hospital.

5. That

The Military Authorities Letter from

having been applied to, replied

on 9 Nov.

that

5. J. Wharry

informed

that "under

circumstances His Excellency

"should

etc

him

to perform

"medico legal duties for the

"time

being J. Aian

when

7

the

short

civil officer be absent.

Marques had relieved

of night work.

that he

him (J. Wharry)

the Hospital

would have

had

eight weeks

for

six

Everta

to sleep up the soil.

10. That St Wharry replied,

on the 7th November, that with

"every

desire

to meet

the wishes

"of the Acting Governor.

"subject I

"undertake

am quite unable

to

any further duties

"and responsibilities that I am

already charged with:

Buru

Edit History

2026-05-25 07:15:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
that 342 impossible to give "The services of a medical officer during the present 2560 16 J. Wharry why L AJ requested by the Acting Colonial Surgeon to perform duties for S. Mar, Catler, S. Jordan three the illness of the having taken. the other duties of E. Marques. with this. instead of complying request Dr Murray replied as follows: - "This to obtain intrade Army The Medical staff or elsewhere, ation being paid by "The Government for such assistance "I regret that I cannot comply with your request as "I have already more than sufficient. "work for one in the "Hospital. 5. That The Military Authorities Letter from having been applied to, replied on 9 Nov. that 5. J. Wharry informed that "under circumstances His Excellency "should etc him to perform "medico legal duties for the "time being J. Aian when 7 the short civil officer be absent. Marques had relieved of night work. that he him (J. Wharry) the Hospital would have had eight weeks for six Everta to sleep up the soil. 10. That St Wharry replied, on the 7th November, that with "every desire to meet the wishes "of the Acting Governor. "subject I "undertake am quite unable to any further duties "and responsibilities that I am already charged with: Buru
Baseline (Original)
ï that 342 impossible to give "The services of a medical offices during tup the present 2560 16 J. Wha why L AJ requested by che Aching (oforial Surgion to performs duties for S. Mar, Catler, S. Jordan thre the illness of the having taken. the other duties of £. Marques. with this. sustead of complying request Dr Muarry replied as follows: - не * This to obtain intride Army The Predical tcaemia ble 1 "Staff or elsewhere, ation being pain by "The Tovernment for euch assistance "I regret that I cannot comply yours request as "wish I have already than sufficient. "work for one in the "Trospital. 5. That The Military Arthorities Letter from having been applied to, repland Axel ducitu Sacredary boh Nov. that 9. That 5. Iharry informed ¢ན"༥.༡ f Coca that "under cireumulaners son's Excellency. "sho cape ets hin to perf "medico legal duties for the "time kat J. Aian レー alev 7 the shart cvico be absent. ramina ca Marques had reliev d of night work. that tr him (4. Wh the Sovspital ould have ad eight weeks for six Everta ло спайсе lin to sleep up the soilt. 10. That St Wharry replied, the yoh November, that withs "every desire to rrect the withes "of the tering Governor. "subject I "undertake am quite unable to any further duties "and responsibilities that I am мертей ་་ " already charged with: Buru
2026-05-25 07:15:54 · Baseline
View content

ï

that

342

impossible to give

"The

services

of a medical offices

during

tup the present

2560

16

J. Wha why

L AJ

requested by

che

Aching (oforial Surgion to performs

duties for S. Mar,

Catler, S. Jordan

thre

the illness of the

having taken.

the

other

duties of £. Marques.

with this.

sustead of complying

request Dr Muarry replied

as follows: -

не

*

This

to

obtain

intride

Army The Predical

tcaemia ble

1

"Staff

or elsewhere,

ation being

pain

by

"The Tovernment for euch assistance

"I regret that I cannot comply

yours request as

"wish

I have

already

than sufficient.

"work for one

in the

"Trospital.

5. That

The Military Arthorities Letter from

having been applied to, repland

Axel ducitu

Sacredary boh Nov.

that

9.

That 5. Iharry

informed

¢ན"༥.༡

f

Coca

that "under

cireumulaners son's Excellency.

"sho

cape ets

hin

to perf

"medico legal duties for the

"time

kat J. Aian

レー

alev

7

the

shart

cvico be absent.

ramina ca

Marques had reliev d

of night work.

that tr

him (4. Wh

the Sovspital

ould have

ad

eight weeks

for

six

Everta

ло спайсе

lin

to sleep up the soilt.

10. That St Wharry replied,

the yoh November, that withs

"every

desire

to rrect

the withes

"of the tering Governor.

"subject I

"undertake

am quite unable

to

any further duties

"and responsibilities that I am

мертей

་་

" already charged with:

Buru

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.